Ini akan memberi perusahaan-perusahaan Inggris akses ke sebagian besar – tetapi tidak semua – manfaat dari pasar tunggal, tanpa memaparkan saingan-saingan Eropa mereka pada upaya untuk melemahkan standar.
Namun Frost dan Johnson, mengatakan mereka hanya menginginkan kesepakatan perdagangan sederhana yang akan menjaga kedaulatan Inggris sementara membiarkan sebagian besar perdagangan tetap bebas tarif.
Dan, alih-alih menempatkan ini di bawah perlindungan pakta Uni Eropa-Inggris yang unik, mereka ingin mengejar serangkaian kesepakatan di sektor terpisah seperti perdagangan, perikanan, penerbangan, dan energi.
“Kami mengharapkan putaran itu konstruktif dan menjaga proses tetap pada jalur menjelang pertemuan tingkat tinggi akhir bulan ini,” kata seorang juru bicara Inggris.
“Namun, ketika David berangkat ke Parlemen pekan lalu, jelas bahwa Uni Eropa perlu mengubah posisinya untuk mencapai kesepakatan,” dia memperingatkan.
Barnier mengeluh bahwa “nada” Frost yang lebih agresif dalam mendorong kasus Inggris dalam pertukaran surat terbuka bulan lalu dapat mengganggu kemajuan.
Dan pejabat Brussels jengkel karena Inggris, di mata mereka, mundur pada perjanjian tertulis untuk menerima jaminan aturan main atau level-playing-field sebagai bagian dari kesepakatan perdagangan di masa depan.
Namun London bersikeras rancangan proposal Inggris memenuhi komitmen ini, dan mengeluh bahwa UE menolak untuk menawarkan jenis perjanjian perdagangan yang sama dengan yang ditandatangani dengan kekuatan berdaulat seperti Kanada atau Singapura.
“Diperlukan solusi seimbang yang mencerminkan realitas politik di kedua sisi, dan kami akan terus memastikan posisi kami dipahami,” kata juru bicara itu.
“Kami tidak akan menyetujui tuntutan UE apa pun bagi kami untuk menyerahkan hak-hak kami sebagai negara merdeka.”
Dengan pihak-pihak yang berpihak dalam visi yang bertentangan tentang jalan ke depan, beberapa ahli berharap pembicaraan minggu ini – komite spesialis Selasa hingga Kamis, kemudian Frost dan Barnier pada Jumat – membuahkan hasil.
Tetapi dengan begitu banyak yang dipertaruhkan, tak seorang pun berharap pembicaraan itu akan gagal.
“Saya kira tidak banyak yang akan terjadi dalam pembicaraan ini,” kata Anand Menon, akademisi dan direktur think-tank UK in Changing Europe.